Всем привет. Раз уж я обновила свой видеосписок, то стоит сразу же приступить к работе над ним. Иначе, это как всегда превратится в один большой и снежный ком невыполнимых дел.

Итак, 2018 год я открыла просмотром мини-сериала «Война и мир» экранизированного студией BBC в 2016 году. О сериале я узнала ещё в конце 2017 года в рекламе одного из фильмов, поэтому решила, что при первой удачной возможности его найду и просмотрю.

И вот такая возможность мне представилась уже вечером 1 января, когда все поздравления были озвучены, подарки получены, а дождливая погода располагала к проведению тёплого домашнего семейного досуга в стиле хюгге. Самое время для приятно вечернего просмотра экранизации вечной классики Льва Николаевича Толстого, глазами британцев.

Кстати, я даже не сразу узнала, что фильм отснять BBC. Нет, я, конечно же, понимала, что это англоязычная версия, но уже в небольшом перерыве, мы покопались в интернете и нашли все подробности. И это уже вторая (первая — «Гордость и предубеждение» Джейн Остин) экранизация каналом BBC, понравившаяся мне, хотя у российского зрителя она вызвала противоречивое отношение.

Сам роман я читала ещё в школе и, скорее всего, отрывками. Я хорошо запомнила эпизод Андрея Балконского со старым дубом. Он символизировал душевное состояние героя, считавшего себя таким же мёртвым, как и этот дуб. И в один прекрасный день, скорее всего, очередной весной, он снова зацвёл, как и душа Андрея расцвела от влюблённости в Наташу. Почему-то из всех четырёх томов я помню именно этот момент. Поэтому решила, что обязательно в течение года прочту всю книгу.

В мини-сериале почти все актёры-герои для меня были новыми. Я никогда их раньше не видела, поэтому они не вызывали у меня ассоциаций с другими образами и ролями. Но ещё больше меня удивила масштабность и затратность самого проекта. Поэтому я решила собрать в этой статье несколько интересных фактов о сериале, которых я насчитала 18. Но, возможно, их куда больше. Если что просто дополните меня в комментариях.

18 интересных фактов об экранизации книги «Война и мир»,
выпущенной в 2016 году студией BBC.

18 интересных фактов об экранизации книги «Война и мир», выпущенной в 2016 году студией BBC.

18 интересных фактов об экранизации книги «Война и мир», выпущенной в 2016 году студией BBC.

  1. На экранизацию романа у съёмочной группы ушло более 2,5 лет
  2. Средняя аудитория сериала в Великобритании насчитывала почти семь миллионов человек.
  3. Выход мини-сериала «Война и мир» по книге Льва Толстого позволила ей подняться в ТОП-50 популярных книг национального рейтинга Британии. А это уже гордость и за книгу, и за Льва Толстого. Классика бессмертна, вечна, интернациональна.
  4. Для студии ВВС эта экранизация стала самой дорогой от многочисленного персонала, создания дорогих декораций и костюмов, до съёмок в исторических местах Петербурга, Новгорода и Вильнюса.
  5. Для озвучивания мини-сериала пришлось обратиться к переводчику и затратить на синхронное озвучивание шести серий до двух месяцев.
  6. Для озвучивания и дубляжа было привлечено 45 актёров, и двое детей, которые озвучивали Петра Ростова
  7. Кропотливая и тяжёлая работа над озвучкой и дубляжем массовых и батальных сцен заключалась в первоначальной озвучке главных героев, потом эпизодников и массовки. В финале это все соединялось в единый звуковой оригинальный ряд.
  8. Анна Слынько Санкт-Петербургская актриса озвучила Наташу Ростову, позволяя максимально образу слиться с голосом.
  9. Гримёрам пришлось создать для сцен войны более 350 ран, а в сцене, где Анатоль теряет ногу, было потрачено более 5 литров театральной краски, имитирующей кровь.
  10. Для создания образов было использовано 120 париков. А также 200 сухих и 300 влажных упаковок салфеток, 25 коробок краски для волос и 4 слёзных карандаша… А плакали в сериале очень много…
  11. Для создания обмундирования было вовлечено 180 человек. На каждом гусарском костюме красуется 180 пуговиц и 49 метров галуна. И вся эта красота весит 3,8 кг.
  12. Костюмы привозились из 6 стран: России, Белоруссии, Польши, Литвы, Чехии, Италии, Англии.
  13. В летних и зимних лагерях проходила подготовка 500 человек массовки, которые изучали историю эпохи, основы строевой подготовки, тактику ведения штыкового и огневого боя, способы оказания первой помощи на поле боя согласно тому времени. Для актёров крупного плана обучение проходило более основательно, чтобы добиться реалистичности и аутентичности боевых действий.
  14. На обучения французской пехоты ушло более 100 часов в зимний период и в тяжёлых погодных условиях. И более 200 часов на углублённую подготовку русской и французской армий для сражения в летний период.
  15. Каждый участник массовки для обучения стрельбы из кремнёвого оружия потратил более 5 тыс дымного пороха.
  16. Три последовательных зимних сцены потребовали более 30 тонн искусственного снега.
  17. Высота кровати Безухова превышает 4 метра.
  18. Над декором сериала работал персонал из разных стран, который говорил на трёх языках: русском, немецком и литовском. А также в числе персонала были люди, говорящие на трёх языках и один на четырёх.

Надеюсь, что этот сериал отлично подойдёт для семейного вечернего просмотра, и понравится вам так же как и мне)

Обновления блога на вашу почту.

Введите свой рабочий email:

100% сохранность и конфиденциальность ваших данных гарантируется.

Вы получаете только авторские материалы блога.

Война и мир – экранизация BBC 2016 года
Захватываеще8.7
Познавательно8.8
Интересно8.2
Художественно8.4
Исторично9
Реалистично9.4
Положительные критерии:
  • Исторично
  • Реалистично
  • Художественно
Творческая составляющая:
  • Красиво
  • Оригинально
  • Эффектно
8.8Рейтинг
Читательский рейтинг: (0 Голос)
0.0