16 цитат из «Тайного дневника» Хендрика Груна

По традиции, какая же книга без цитат. Я выписала 16 цитат из книги и перевела их с украинского, на более доступный мне язык, русский. Немного не уверена в точности перевода имен, но в целом перевод почти дословный. Даже сама не ожидала, что их будет так много, особенно если учесть, что большую часть книги у меня не было под рукой заветного карандаша.

В них вошли только те отрывки текста, которые затронули меня, и я не поленилась ради них встать за карандашом. Среди них есть философские мысли и жизни и планах, болезнях и здоровье, людях и будущих перспективах. Одни заставляют улыбнуться, другие добавляют усиливают печаль от реальности. Но и те и другие, безусловно, трогают душу и сердце.

 
 
 
 
 
Посмотреть эту публикацию в Instagram
 
 
 
 
 
 
 
 
 

#подборкацитат из книги #хендрикгрун #тайныйдневникхендрикагруна или #запискихендрикагруна о жизни в нидерландском доме престарелых через призму 83 лет жизни, опыта и потерь. Как найти смысл жизни в 83 1/4 года и есть ли он вообще? Отзыв на книгу здесь: https://perfectionlife.com/tajnyj-dnevnik-xendrika-gruna-xendrik-grun/ 16 цитат здесь: https://perfectionlife.com/16-citat-iz-tajnogo-dnevnika-xendrika-gruna/

Публикация от PerfectionLife.com (@perfectionlifecom)

  1. Пока будут планы – будет и жизнь.
  2. Болезни – это любимые темы для обсуждения среди людей пожилого возраста. Возможно, чтобы напомнить себе, что они ещё живы.
  3. Прости меня, я был немного грубым и бессердечным, но я не могу сделать реальность лучше, чем она есть: печальной, беспощадной и в то же время смешной.
  4. … «каждый хороший день – это ещё один день».
  5. Люди всегда готовы делать преждевременные выводы, даже тогда, когда это просто несчастное стечение обстоятельств.
  6. Следующее поколение пенсионеров начинает нервничать, потому что сейчас уже видно как на ладони их отцов и матерей, которые становятся одинокими и изолированными, или уже стоят одной ногой в могиле. Нынешние богатые и влиятельные шестидесятилетние точно не видят себя в таком месте как это.
  7. … Альцгеймер нынче модный. Даже журнала не откроешь, чтобы не наткнуться на упоминание о нём.
  8. Целая жизнь – только в двух коробках.
  9. С годами мир стариков только сужается. Они все реже и реже блуждают в четырёх стенах этого здания. Друзья и давние знакомые умирают. В течение долгих лет им не нужно работать. Ничего и никого, кого нужно обеспечивать или о ком заботится.
  10. «Я уже этого не застану», — для людей за девяносто, которые сидят в своих маленьких комнатках, ожидающие смерти, такие предположения не очень-то приятные для слуха.
  11. Гритье ведёт себя со своим слабоумием, как грациозный канатоходец. Она мастерски обходит дыры в памяти, которые появляются время от времени, и использует светлую и искреннюю иронию, чтобы скрыть свою застенчивость.
  12. У нас осталось не так много времени, но всё равно всё время в мире было нашим.
  13. Кто бы и когда не сказал что-то ценное, я старался это запомнить, но так случилось, что память – одно из слабых мест этого стародавнего тела.
  14. Это уже существование ниже плинтуса. Если человек больше не беспокоится о своём внешнем виде, то нет необходимости беспокоится о свинских манерах за столом, бесстыдного почёсывания промежности или мытья волос раз в месяц.
  15. Мне нет необходимости доживать до двухсот лет, но пересечь финиш с относительно хорошим здоровьем – на это я бы радушно согласился.
  16. Наши календари были полностью пустыми – сегодня, завтра и остаток года. В наших руках всё время мира.

Не устану интересоваться вашими любимыми цитатами, поэтому при желании вы можете дополнить мой список в комментариях или обсудить уже написанные.

Более того, получить заветную книгу можно всего за 50 грн. + стоимость доставки для Украины.

Обновления блога на вашу почту.

Введите свой рабочий email:

100% сохранность и конфиденциальность ваших данных гарантируется.

Вы получаете только авторские материалы блога.

16 цитат из «Тайного дневника» Хендрика Груна
Жизненно9.4
Актуально9.3
Философски9
Душевно8
Саркастично6.8
Эмоционально8
8.4Рейтинг
Читательский рейтинг: (0 Голос)
0.0